裏目小僧は制御系プログラマなので　電子業界の海外との厳しい競争を目のあたりにしています。 これらのページを公開しているのも　日本の技術力低下をすこしばかり憂えているからです。
ですから、これらのページを日本語以外に翻訳する事は禁止いたします。
おかげで テンショウのページは何年も放置されたままですが(^^;